"mocho" meaning in All languages combined

See mocho on Wiktionary

Adjective [Galego]

Forms: mochos [masculine, plural], mocha [feminine, singular], mochas [feminine, plural]
  1. mocho, sem saliências; rombo
    Sense id: pt-mocho-gl-adj-S81axCr5
  2. mocho, sem cornos; sem dentes
    Sense id: pt-mocho-gl-adj-57JkEg6e
  3. com o cabelo muito curto, rapado
    Sense id: pt-mocho-gl-adj-2cXnCsj2
  4. qualifica a casa de teto plano
    Sense id: pt-mocho-gl-adj-zFGerSIc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mono

Noun [Galego]

Forms: mochos [masculine, plural]
  1. esfregão, mopa
    Sense id: pt-mocho-gl-noun-u~GQQE3w
  2. fouce grande que leva na cota uma pequena machada
    Sense id: pt-mocho-gl-noun-lt~iX29o Categories (other): Ferramenta (Galego)
  3. no jogo da bilharda, ponto de partida, base
    Sense id: pt-mocho-gl-noun-00honqz7
  4. remate grosso de qualquer objeto
    Sense id: pt-mocho-gl-noun-C-rYxFTQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Português]

Forms: mochos [masculine, plural], mocha [feminine, singular], mochas [feminine, plural]
  1. pelado, sem remate, sem cornos, sem saliências
    Sense id: pt-mocho-pt-adj-PxZdq43O
  2. diz-se da árvore muito podada
    Sense id: pt-mocho-pt-adj--0qNWlFS
  3. triste
    Sense id: pt-mocho-pt-adj-o6mteIwQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

  1. ave de rapina noturna, de olhos amarelos
    Sense id: pt-mocho-pt-noun-8Ew9pn04
  2. designação dada a assento individual, sem espaldar, em algumas regiões do Brasil
    Sense id: pt-mocho-pt-noun-xHrwr1DD
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com o latim mutilus, (cortado).",
    "Da ave, por ser mocha, rapada, descornada, para diferenciá-lo dos bufos que sim têm penas salientes na cabeça."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mochos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mocha",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mochas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pelado, sem remate, sem cornos, sem saliências"
      ],
      "id": "pt-mocho-pt-adj-PxZdq43O"
    },
    {
      "glosses": [
        "diz-se da árvore muito podada"
      ],
      "id": "pt-mocho-pt-adj--0qNWlFS"
    },
    {
      "glosses": [
        "triste"
      ],
      "id": "pt-mocho-pt-adj-o6mteIwQ"
    }
  ],
  "word": "mocho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com o latim mutilus, (cortado).",
    "Da ave, por ser mocha, rapada, descornada, para diferenciá-lo dos bufos que sim têm penas salientes na cabeça."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ave de rapina noturna, de olhos amarelos"
      ],
      "id": "pt-mocho-pt-noun-8Ew9pn04"
    },
    {
      "glosses": [
        "designação dada a assento individual, sem espaldar, em algumas regiões do Brasil"
      ],
      "id": "pt-mocho-pt-noun-xHrwr1DD"
    }
  ],
  "word": "mocho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com o latim mutilus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mochos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mocha",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mochas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mocho, sem saliências; rombo"
      ],
      "id": "pt-mocho-gl-adj-S81axCr5"
    },
    {
      "glosses": [
        "mocho, sem cornos; sem dentes"
      ],
      "id": "pt-mocho-gl-adj-57JkEg6e"
    },
    {
      "glosses": [
        "com o cabelo muito curto, rapado"
      ],
      "id": "pt-mocho-gl-adj-2cXnCsj2"
    },
    {
      "glosses": [
        "qualifica a casa de teto plano"
      ],
      "id": "pt-mocho-gl-adj-zFGerSIc"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mono"
    }
  ],
  "word": "mocho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com o latim mutilus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mochos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esfregão, mopa"
      ],
      "id": "pt-mocho-gl-noun-u~GQQE3w"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ferramenta (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fouce grande que leva na cota uma pequena machada"
      ],
      "id": "pt-mocho-gl-noun-lt~iX29o",
      "raw_tags": [
        "Ferramenta"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "no jogo da bilharda, ponto de partida, base"
      ],
      "id": "pt-mocho-gl-noun-00honqz7"
    },
    {
      "glosses": [
        "remate grosso de qualquer objeto"
      ],
      "id": "pt-mocho-gl-noun-C-rYxFTQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mocho"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Adjetivo (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com o latim mutilus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mochos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mocha",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mochas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mocho, sem saliências; rombo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mocho, sem cornos; sem dentes"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "com o cabelo muito curto, rapado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualifica a casa de teto plano"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mono"
    }
  ],
  "word": "mocho"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Adjetivo (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com o latim mutilus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mochos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esfregão, mopa"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ferramenta (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "fouce grande que leva na cota uma pequena machada"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ferramenta"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "no jogo da bilharda, ponto de partida, base"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "remate grosso de qualquer objeto"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mocho"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com o latim mutilus, (cortado).",
    "Da ave, por ser mocha, rapada, descornada, para diferenciá-lo dos bufos que sim têm penas salientes na cabeça."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mochos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mocha",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mochas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pelado, sem remate, sem cornos, sem saliências"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diz-se da árvore muito podada"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "triste"
      ]
    }
  ],
  "word": "mocho"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado com o latim mutilus, (cortado).",
    "Da ave, por ser mocha, rapada, descornada, para diferenciá-lo dos bufos que sim têm penas salientes na cabeça."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ave de rapina noturna, de olhos amarelos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "designação dada a assento individual, sem espaldar, em algumas regiões do Brasil"
      ]
    }
  ],
  "word": "mocho"
}

Download raw JSONL data for mocho meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.